Feliz Natal e Feliz 2025!

English version after original version

Mais uma vez chegamos ao fim do ano, graças a Deus! O ano não foi tranquilo para nós que moramos em terras brasilis. Mas não quero falar do macro (mundo e país) e sim do micro (nós mesmos e nossas famílias).

Este ano tivemos muito trabalho, mudanças, vitórias e derrotas. Porém, eu, este humilde juntador de palavras, estou focado em uma palavra neste fim de ano: legado.

Sim, o legado — algo que, por definição, é tão amplo, mas que gosto de usar como aquilo que é transmitido às gerações que se seguem. Sim, eu estou pensando no que vou deixar para o futuro deste planeta.

As pessoas dizem que devemos deixar uma árvore, um livro e um filho. Eu, infelizmente, não tive filhos, não escrevi um livro e nem plantei uma árvore. Embora tenha participado do paisagismo em Guarapiranga. Mas fiz algumas coisas que hoje me permitem olhar pela janela e dizer com tranquilidade: Deixei um legado, e estou orgulhoso dele!

Espero que este pequeno texto leve você, meu amigo, parceiro ou leitor, a refletir sobre o que está deixando de legado para o mundo, o que estamos deixando para que as pessoas possam desfrutar nos próximos meses, além dos presentes de Natal e dos votos de Ano Novo.

Pequenos atos do cotidiano, ações de caridade ou doações aos que precisam — não importa o quanto você pode fazer, mas sim o quanto coloca de amor ao próximo em cada ação que realiza. Às vezes, um sorriso e um “bom dia” no elevador podem mudar o dia de uma pessoa.

Espero que o ano que se aproxima seja feito de pequenos e diários atos de bondade. Que, assim, nós, que tantas vezes reclamamos da vida, possamos criar um mundo melhor para todos.

Feliz Natal e um excelente 2025!
Eduardo Rocha, Família e Nós Nerds!

English Version

Once again, we have reached the end of the year, thank God! This year has not been easy for those of us living in terras brasilis. But I don’t want to talk about the macro (the world and the country); I want to focus on the micro (ourselves and our families).

This year, we experienced hard work, changes, victories, and defeats. However, I, this humble gatherer of words, am focused on one word at this time of year: legacy.

Yes, the legacy—something that, by definition, is so vast, but I like to think of it as what we pass on to the generations that follow. Indeed, I’ve been reflecting on what I will leave behind for the future of this planet.

People often say we should leave a tree, a book, and a child. Unfortunately, I haven’t had children, I haven’t written a book, and I haven’t planted a tree—although I did participate in some landscaping in Guarapiranga. But I have done a few things that allow me to look out the window today and say with confidence: I’ve left a legacy, and I am proud of it!

I hope this short text inspires you, my friend, partner, or reader, to reflect on the legacy you are leaving for the world—what we are leaving behind for others to enjoy in the months to come, beyond Christmas gifts and New Year wishes.

Small acts in our daily lives, acts of charity, or donations to those in need—it doesn’t matter how much you can do, but rather how much love you put into every action you take. Sometimes, a smile and a simple “good morning” in the elevator can brighten someone’s day.

I hope that the coming year will be filled with small and daily acts of kindness. That way, we—who often complain about life—can build a better world for all of us.

Merry Christmas and an excellent 2025!
Eduardo Rocha, Família e Nós Nerds!

Informe Publicitário

Gostou? Deixe um comentário e compartilhe com amigos. Clique no Sininho vermelho e receba as novidades. Siga nosso canal do Youtube, e participem do nosso grupo do Facebook!